Postface & Biographie de l'auteur - Les Forces du désordre
By Camille Bouchard
Pour plus d’information sur les féminicides à Ciudad Juárez, vous pouvez visiter le blogue, en espagnol, de l’organisation Nuestras Hijas de Regreso a Casa (Ramenons nos filles à la maison) :
http://nuestrashijasderegresoacasa.blogspot.ca
Il est bon de se rappeler aussi que l’année 2014 marquait le centième anniversaire du Harrison Act, une loi étasunienne interdisant un usage non médical de la cocaïne.
* * *
Remerciements
Merci à Ana Luísa, à Adrian et à Carla pour m’avoir expliqué leurs visions de la violence et de la corruption dans leur pays. Un remerciement plus profond à Maria Luísa et à Juan José pour leur générosité et pour m’avoir décrit leur quotidien à Ciudad Juárez, leur ville de résidence.
* * *
Biographie de l'auteur
Camille Bouchard
Camille Bouchard entraîne ses lecteurs, grands et petits, sur divers continents en de nombreuses époques. Auteur et aventurier, il écrit constamment et voyage inlassablement. Ses œuvres lui ont valu de multiples et importantes récompenses. Il fut notamment lauréat du Prix du Gouverneur général en 2005, puis finaliste quatre années consécutives. Certains de ses livres figurent, en outre, sur les listes de sélections internationales. Avec Les Forces du désordre, l’auteur aborde le trafic de drogue et les féminicides impunis de Ciudad Jùarez.